Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
12 >
другими на корабле из страны, называемой Индией. Потом я узнала, что
Индия - одна из тех стран, которые наворованы англичанами во всех частях
света, как, например, Каи и Наталь. Ехали они долго, - Индия очень
далеко, - как вдруг поднялась страшная буря, и погнала корабль на наш
скалистый берег, где корабль и разбился милях в двухстах от нашего жилища.
Удалось спустить только одну лодку, в которую село столько людей, что она
едва не перевернулась. Попали в эту лодку и Ральф с матерью. Отец его
отказался сесть с ними, уступив свое место одной женщине с ребенком, хотя
капитан упрашивал его спасаться. Но этот английский лорд - я думала, что он
был лорд, и не ошиблась, как оказалось потом - стоял на своем и говорил,
что не желает спасать свою жизнь за счет чужой. Из этого его поступка
видно, что он был человек благородный и великодушный. Благословив сына и
жену, он остался на корабле, который тут же пошел ко дну, раньше, чем
устели спустить другую лодку. Так все оставшиеся на нем и погибли. Упокой,
Господи, их души!
Недалеко от места, где можно было бы пристать к земле, начала тонуть и
лодка. Часть сидевших в ней была выброшена на берег, в том числе и Ральф с
матерью, а остальные погибли в волнах.
У одного из спасшихся оказался компас; по указанию этого прибора все
направились на юг, где надеялись найти какое-нибудь селение.
Ральф был так потрясен, что не мог хорошенько запомнить всего
происшедшего. Но, кажется, все мужчины, спасшиеся вместе с ним и его
матерью, были перебиты дорогой напавшими на них туземцами, пощадившими
только женщин и детей. Одни из этих несчастных умерли от истощения, а
другие были разорваны хищными зверями. В живых остались только Ральф и его
мать. У них было с собой немного съестных припасов, так что в течение
нескольких дней они могли продолжать путь. Когда же все припасы истощились,