Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
51 >
обещал Сузи не убивать Пита, но не давал слова не трогать его вообще, и
потому считал себя вправе "поучить" оскорбителя своей невесты, то есть,
избить его до полусмерти.
Он потом мне сам рассказывал, что отправился прямо к краалю своего
врага и стал поджидать его в узкой лощине, отделявшей ферму Пита от крааля.
Немного погодя со стороны фермы показался Пит, сопровождаемый кафром и
вооруженный роером. Заметив Ральфа, негодяй сразу понял, зачем тот явился,
но не выказал ни малейшего смущения. Он как ни в чем не бывало поклонился
ему и с напускным простодушием спросил:
- Как поживаете, господин Кензи? Не желаете ли осмотреть моих новых
овец?
- Я вовсе не за тем явился сюда, господин ван-Воорен, - резко отвечал
Ральф.
- Значит, вы пожаловали, - невозмутимо продолжал Черный Пит, - по
поводу ярочки, которую, как я слышал...
- Да, вы угадали, - перебил Ральф, едва сдерживаясь, - я явился именно
по поводу овечки, которую жестоко оскорбил один негодяй. Я хочу наказать
этого...
- А!.. Ну, в таком случае, счастливого пути, господин Кензи... Желаю
вам успеха! - насмешливо проговорил Пит и, приподняв шляпу, хотел было
проехать дальше.
- И этот негодяй - ты! - докончил Ральф, подскакивая к Питу и поднимая
над ним хлыст.
Пит заставил свою лошадь попятиться и схватил роер. Но прежде, нежели
он успел выстрелить, Ральф соскочил с коня, сильным ударом выбил из рук
Пита роер, стащил его самого с лошади и подмял под себя.
- Ты осмелился оскорбить беззащитную девушку на глазах целой толпы,
так пусть же теперь хоть этот кафр увидит и расскажет, как наказываются у
свободных боеров такие оскорбления! - проговорил Ральф, стоя коленом на
груди ошеломленного противника, который не делал даже попытки освободиться.
После этих слов Ральф принялся своим хлыстом наносить удары Питу по