Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
79 >
нашей несчастной дочери.
Можно себе представить, что было с нами, когда нам привезли назад
полуживого Ральфа и сообщили о похищении Сузи! Описать наше душевное
состояние невозможно, его можно было только перечувствовать.
Первые слова Ральфа, когда он пришел в себя, были следующие:
- Разве я еще не умер?.. Как я опять попал сюда?
- Нет, сынок, ты, слава Богу, еще жив, - ответила я, обрадованная, что
он находился в полном сознании. - Тебя спасла наша славная Сигамба, и наши
люди, по ее приказанию, доставили сюда.
- А Сузи? - тревожно спросил он.
- Увы, сынок! Сузи пока еще здесь нет, - продолжала я и видя, как
омрачилось его лицо, поспешила прибавить: - Но ты не беспокойся: над ней
бодрствует Сигамба, и отец уже уехал с сильным отрядом хорошо вооруженных
людей выручать нашу девочку. Он знает, где искать ее.
- Сигамба! - со стоном произнес Ральф. - Что может сделать слабая
женщина с таким злодеем, как Пит ван-Воорен?.. Отец опоздает, и моя бедная
милая голубка будет биться в когтях этого коршуна... О моя дорогая жена!..
Нет, я не вынесу!.. Я сойду с ума!..
Он начал метаться и городить разную чепуху, пока не лишился чувств. Я
поняла, что с ним сделалась горячка, и сейчас же послала в деревню за
врачом, который постоянно жил там и славился своим искусством. Врач приехал
в тот же день вечером и, осмотрев больного, успокоил меня уверением, что
молодость и сильная натура Ральфа помогут ему перенести горячку и что
беспокоиться особенно нечего. Необходим только тщательный уход за больным.
Врач пробыл у нас несколько дней, находясь почти неотлучно около постели
больного. Когда главная опасность миновала, врач дал мне нужные советы, как
обращаться с больным, и уехал домой, так как не мог дольше быть у нас.
Я строго исполняла все его указания и была очень обрадована, когда