Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
84 >
скрываясь в тени деревьев.
Она узнала в этом часовом того самого кафра, который по приказанию
Черного Пита накидывал петлю ей на шею, и решила отомстить ему.
Наконец она очутилась у задней стены хижины, устроенной из толстых
ветвей, переметенных лианами, и для устойчивости кое-где подпертой кольями.
Сквозь тонкие щели хижины проникал свет, и слышался мужской голос, что-то с
жаром говоривший.
Окон у подобных строений не полагается, и только на крыше имеется
отверстие над очагом для выхода дыма. Этим отверстием и воспользовалась
Сигамба. С проворством кошки она взобралась на покатую крышу и, уцепившись
там за край отверстия, осторожно заглянула в хижину. То, что она увидела,
несколько успокоило ее.
Сузи полулежала на постели; волосы ее были распущены и растрепаны;
лицо мертвенно-бледное, "пустые" глаза были устремлены прямо перед собой;
из-под платья виднелась веревка, которой были связаны ее ноги.
На столе горела свеча из бараньего сала, вставленная в бутылку. У
стола стоял Черный Пит и, размахивая руками, оживленно говорил:
- Выслушай же меня, Сусанна. Я всегда любил тебя, еще с детских лет,
когда в первый раз увидал. Но я понял свою любовь только тогда, когда
встретил тебя в лесу, верхом, рядом с тем ненавистным англичанином,
которого я вчера убил на твоих глазах (при этих словах Сузи всю
передернуло, но она не сказала ни слова). Да, в этот день я понял, что
насколько люблю тебя, настолько же ненавижу этого англичанина... Я стал
говорить тебе о своей любви - ты убегала от меня... Тебе нужен был не я, а
этот... Кензи. Это еше больше разжигало мою любовь, сводило меня с ума...
Да, благодаря моей любви к тебе, я - сумасшедший и делаю такие вещи, о
которых даже мне стыдно говорить... Впрочем, все равно скажу. Я связался с
кафрами, научился у них колдовству и разным жестокостям, отрекся от Бога и