Генри Райдер Хаггард. Дитя из слоновой кости -
53 >
Я обернулся и бросил последний взгляд на свой домик, где у ворот стоял
мой старый садовник Джэк, который, хныкая, прощался со мной. Я помахал ему
на прощание рукой и присоединился к лорду Рэгноллу, ожидавшему меня.
- Я боюсь, - сказал он, - что вам очень грустно покидать свой дом и
идти навстречу неведомым опасностям.
- Не более грустно, чем бывало прежде, - ответил я, - так как
опасности - мой насущный хлеб. Но ведь и вас ожидают те же опасности.
- Для меня, Кватермэн, это часть надежды. Поэтому я теперь гораздо
счастливее, чем был в последнее время. И все благодаря вам, - прибавил он,
протягивая мне руку, которую я крепко пожал.
Я не стану долго останавливаться на подробностях нашего путешествия в
Землю кенда, по крайней мере, первой части его. Правда, на этом пути у нас
было несколько охотничьих и других интересных приключений, но мне предстоит
рассказать много еще более интересного. Скажу только, что несмотря на
внутренние междоусобицы зулусов, мы пересекли их страну без особых
затруднений. Здесь мое имя пользовалось большим уважением, и все партии
объединились, чтобы помочь нам.
Отсюда я отправил посланцев к королю мазиту сообщить, что его
собираются посетить старые друзья "Макумацан" и "Свет-во-мраке".
Зная, что, дойдя до реки Лубы, мы не сможем переправить через нее наши
повозки, я просил короля мазиту выслать нам навстречу к условленному месту
сотню носильщиков с соответствующей охраной.
Посланные взялись исполнить это поручение за плату по пяти штук
мелкого скота каждому. В случае, если они погибнут в пути, плата должна
была быть передана их семьям.
Этот скот мы оставили на попечении у одного вождя, приходившегося им
родственником.
Случилось так, что двое из посланных погибли в пути. Один из них из-за